在一条清澈见底的泉水旁,

我找到一片小小的空地,

那里的小树高不过我的下巴。

空地周围是小树和花儿,

在夏天,全开出了花儿一簇簇,

有的绿来有的蓝。


我把小树叫做勇士;

我看小河是大大的海洋,

因为我的身高只有四英寸。

我造了一条战船,进了一座城堡。

我寻找每一朵花,

给它们每一个都取上名字。


这里的一切都是我的,我说,

我头上飞的是百灵鸟,

还有那小小的鲫鱼。

在这世界上,我就是国王。

黄莺来了,为我唱歌,

蜜蜂来了,为我跳舞。


(指导老师 许林)