摘要:针对传统英语教学模式“单向传输”的弊端,从英语教学的互动性特点和培养交际能力的重点出发,本文论述了“多向交往”发散式网状结构模式的功能及实施策略。
关键词:信息差 多向交往 交际能力
一、问题的提出
传统英语课堂存在以下问题:1.教师主要采用讲授手段,把知识灌输给学生。2.权威性课堂教学使学生只能服从教师、课本;3.师生间信任少、交流少,学生完善的人格不被重视。因此,英语课堂教学应重视处于不同状态的教师与学生在课堂教学过程中的多种需要与潜在能力,并把着力点放在师生群体的双边多向、多种形式的交互作用和创新能力培养上,以建立横向发展的课堂结构;完成基础知识的教学后在多层次目标的指导下,对各层次的知识给予适当扩展,进一步缩小差距。
二、课堂教学活动与交往模式
活动是学生得以个体表现的基本形式,活动过程是学生内在潜能得以凸显、生发、确证的过程。教学活动中PPP模式中的Practice,Production阶段应让学生发挥。如:辩论或Make up a similar dialogue操作形式如下:
a.分正反两大组(或多个小组);
b.讲解理论、规则、技巧;
c.给出辩题(或相应材料);
d.小组间预备性辩论(或展示对话);
e.学生台前示演,台下学生质询;
f.教师评估小结。
交往指人际往来,源于人的精神需要,其根本意义在于展示、发现和发展自我,在交往中获得个人的完善和全面发展。教学中的交往分以下两种:“师生合作交往模式(T—S)”,是人化的社会关系在英语课堂教学中的缩影,它体现师生双方在人格平等的基础上实行合作,完成每节课的教学目的。这种模式能使学生处在一种宽松自由、生动活泼的情境,内在动机和求知欲望得到充分发挥,明显提高了教学效率。教学目标的制定上,教师应尽量尊重学生意见,了解其知识结构和学习心理需求;教学过程中,要经常进行心理置换,站在学生角度去考虑教学的节奏。
“学生与学生协作交往模式(S—S)”,是学生们通过某种形式相互联结,共同完成整堂课的教学目标。传统的讲授法教学模式通过教师的系统讲授,把全班学生组织到教学中来,教师采用范读、演示、解释等方式直接用自己的思想感情、知识修养去影响学生集体。这种方法使学生处于互不关联的孤立离散的状态,既不利于群体动力的发挥,更妨碍学生合作精神的形成。课堂教学的S—S模式呈发散式网状结构,教师在教学过程中注意学生个体之间的信息传递和知识互补,使他们置身于协作和竞争的教学情境之中,通过对问题的讨论、争辩、互启、修正、深化并完善原先的知识。英语课堂的交际活动是多向交往模式中的基本成份:教师提出一个话题(topic)作为活动的开始;话题确定后,学生之间进行交流。此间信息交流过程如下图示:
教师可请一学生上讲台,与其进行示范性交谈;然后,全体学生离开自己的座位自由组合进行交谈;最后,学生回到座位上,由个别学生向全班交流。
三、多向交往在课堂教学中的实施策略
1.问答对话(Asking and answering questions)
2.角色扮演(Role play)
这里所说的角色扮演不同于分角色朗读或表演课文中的对话,而是要求学生想象自己是某种角色,根据所学语言项目和材料设计情景活动及构思语言。学完SB3A U11 The Merchant Of Venice后,我总结了几个主要人物的个性特征:
Antonio:warm-hearted,highly liked
Portia:rich,beautiful,clever
Shylock:cruel,greedy
然后学生把自己变成剧中人物去互相交流,改组原有剧中人物的陈述作为角色的自我描述。
如:Portia:I'm Portia,I was born in a rich family.So Bassanio couldn't marry me as a poor gentleman.But we loved each other deeply.So he asked his best friend Antonio for help.Now Antonio is in great danger,I must think of a plan to save him.
Shylock:I'm Shylock,I'm a money lender.Everyone says I'm cruel and greedy.But how can I make money if I'm too merciful?…
这样改选,学生兴趣浓厚。教师甚至可以跳离规定情境参与学生的交流。如:Shylock讲完后,教师可适时插问:“Do you feel sorry now?What lesson can you take from such experience?
3.信息转换(Exchanging information)
信息转换有两重含义:①把某一形式的信息内容用另一种形式表现出来,如:把文字信息转换为图表形式。②交往双方各自拥有对方不知道的信息,可通过回答交谈达到沟通的目的。
如:两位学生交流学习情况
练习时,为了互通有无,学生很自然就会用:
Which do you prefer…?
How do you like…?
I'd rather…,how about you?
Do you feel like…?等结构
应当指出的是:学习语言的初始阶段,不可能期待学生立即将所学语言转入流利的交际之中。我们可通过“简单的机械练习———有一定意义的句型练习———语言的交际性训练”来逐步到位。
四、增进“课堂多向交往”效能的对策
英语课堂中的多向交往构成了学生的智力背景,并使学生涉及到由不同个性和视界构成的“精神场”,从而使学生间的合作与竞争成为可能,使及时反馈成为可能。
我们可以采取以下对策:
1.加强英语听力训练,增加语言输入与储备。
2.加强英语的思维能力训练。
3.加强分类指导、分层次教学。
4.充实社会文化知识,增强语言得体性意识。
参考文献
1.章兼中:外语教育学,浙江教育出版社,1992。
2.庄力:交际教学途径及其在外语教学中的实现,《课程教材教法》,1998 (12)。
3.靳伟:传统教学改革的切入点,《教学与管理》,1999(8)。
苏公网安备 32120402000359号