——以《林冲棒打洪教头》一课为例
苏教版高年级教材中陆续出现了《三顾茅庐》、《林冲棒打洪教头》、《负荆请罪》和《三打白骨精》这些根据古典名著选编或改编得课文,可见经典名著所占课文的比重是不可小觑。《语文课程标准》也要求“让学生吸收祖国的语言文化遗产,培养学生健康的审美情趣和审美能力”。 学生对名著通过影视作品等都有了一定的了解,我们还停留在课文的故事情节,停留在课文人物形象的分析上,是远远不够的。而古典名著之所以成为名著,是以生动的语言,细腻的描写,曲折动人的情节,极具个性魅力的人物形象吸引人们,是因为它的字里行间蕴含着深刻而丰富的人文内涵,它对学生的精神领域的影响是深远的,所以在教学中尽可能引入原文语言,还原名著原来的味道,回归到文学本身。
比较阅读,是指在阅读的过程中,围绕一定的学习目标,针对某个文本材料(或是字词、句段,或是内容、形式,或是作家、风格等),联系与之相关的内容,从不同角度、不同层次进行比较,经过观察、分析、综合、概括,重新加以排列组合,使之在头脑中形成新优化信息群的思维过程。语文教学专家张寿康教授也认为:“在比较中阅读学习是行之有效的一种方法。” 下面就以苏教版课标五年级《林冲棒打洪教头》为例,抛出我教学时采用比较式阅读教学的一些处理方法之“砖”,以期引出真正之“玉”。
一、风格迥异的文风之比
许多名著课文选编人教材,经过编者加工后,作者的语言风格已不太凸显,这也冲击着学生对文本的感悟与欣赏,也冲击着我们的课堂教学效果。于是,有的教师干脆放弃课文,用原文进行教学,谁知,因原文的篇幅长度、语言深度等,教学效果仍然不理想。我们应该立足于现有名著课文,适时再现名著原文中某处最能表现文章风格的地方,在比对中用心欣赏,领略其无限风光。课文《林冲棒打洪教头》中有这样一段话:
柴进说:“慢!二位教头比试,不同一般,这锭银子权且作为彩头,谁赢得就将这银子拿去。”说着将一锭二十五两重的大银丢在地上。
教学时,可相机再现原著文字:
柴进叫道:“且 住!”叫庄客取出一锭银来,重二十五两。无一时,至面前。柴进乃言:“二位教 头比试,非比其他,这锭银子,权为利物;若是赢的,便将此银子去。”
让学生在比对中反复吟诵,感觉到原文是文言,但又夹杂着白话;是白话,但又有不少文言成分。
初步感受了“文不甚深,言不甚俗”的语言特色,悄然领略到了“雅而不涩,俗而不俚”的这种别具一格的语言风格,从而被这一风格深深地吸引,产生更为强烈的探究欲望。
二、异乎寻常的表达之比
好文章往往有异乎寻常的表达,而这种表达,往往渗透着作者对生活的独特思考和敏锐感受,或承载着他个性化的语言风格,如果我们常常用“比较”的眼光与文本对话,与作者对话,或许就能从文章一个简简单单的字、一个反复出现的词句、一个小小的改动中,捕捉到文本潜在的信息,从而发掘出文本的核心价值。
《林冲棒打洪教头》一文中,洪教头跳起来说:“他敢和我较量一下,我就承认他是真教头。”林冲连说:“不敢,不敢。”
为了更好的体味语言再现性格,通过引导学生体会林冲不想打,不敢打,不愿打的内心世界,感受林冲忍的人物形象,教学中,相机出示林冲妻子遭高衙内调戏时——林冲赶到跟前把那后生肩胛只一扳过来,喝道:“调戏良人妻子,当得何罪!”恰待下拳打时,认得是本管高太尉之子高衙内,先自手软了。和林冲押解途面对董超、薛霸的折磨——
A.林冲走不到三二里,脚上泡被新草鞋打破了,鲜血淋漓,正走不动,声唤下止。薛霸骂道:“走便快走!不走便大棍搠将起来!”林冲道:“上下方便!小人岂敢怠慢!”
B.林冲道:“上下要缚便缚,小人敢道怎的?”
C.林冲连忙说:“非干他两个事。
语言是怎样表现性格,性格是怎样决定命运的?故事的情节发展史,真的就是人物的性格发展史,并最终决定了人物的命运。于是,由《林冲棒打洪教头》一课带领学生对《水浒传》中不同情境下,林冲多次出现的这句典型语言:“不敢,不敢”来体悟人物性格及命运。这些反复出现的词语,是那样简单而平凡,然而,当你用心去体味,就会发现简单中蕴含精彩,平凡中别有洞天。
三、不同时期的人物形象之比
写人文章是高年级学生接触比较多的,但学生容易对人物形成一些概念化、程式化的认识,评价人物爱用一些套话、大话,这就要求教师对人物特点的把握要具体、准确、到位。
《林冲棒打洪教头》文中通过林冲的“一横、一退、一扫”打败洪教头,表现出林冲的武艺高强。而《三打祝家庄》中林冲擒拿扈三娘——那来军正是豹子头林冲,在马上大喝道:“兀那婆娘走那里去?”一丈青飞刀纵马,直奔林冲。林冲挺丈八蛇矛迎敌。两个斗不到十合,林冲卖个破绽,放一丈青两口刀砍入来。林冲把蛇矛逼个住,两口刀逼斜了,赶拢去,轻舒猿臂,款扭狼腰,把一丈青只一拽,活挟过马来......也表现出林冲的武艺高强。
通过比较阅读,我们发现,同是“武艺高强”,同一人物在不同时期的的表现方式却不同:上梁山之前,林冲心存幻想希望,希望能回到当初幸福的生活,所以当他与洪教头比武的时候,他小心谨慎,既要打赢,给柴进面子;又不能让洪教头输得太惨,担心给自己惹事,所以他得忍着打。而他上梁上后,对美好生活的幻想破灭,有的是对黑暗政治统治的愤恨,这时候的林冲,打得酣畅淋漓,无所顾忌,方显英雄本色。通过这样的比较式阅读,学生对林冲有了新的认识。实践证明:当教师借助比较阅读与原著对话后,就不再局限于一个角度、一篇文章、一本书,就会对文本产生独特的感悟,就能发现解读文本的新途径,对教学目标、教学重难点的确定会更加深刻、准确,教学设计也能独辟蹊径。
语文“三分靠课内,七分靠课外”“得法于课内,得益于课外”比较阅读的价值,不仅在于比较这一方法本身的价值,它的价值还在于:将厚书读薄,将薄书读厚,拓展课堂容量,将学生的视野从课内引向课外,从一篇文章引向一本书,加大阅读量。恰当地运用比较阅读的方法,让学生长期坚持在比较中阅读,同中求异,异中求同,必能发展学生的阅读、评析能力,发展学生的比较、思考能力,这也将为学生将来的可持续发展打下良好的基础,期盼各位同仁的指正。
苏公网安备 32120402000359号