我是在青岛五四广场遇到他的。让我驻足的主要原因是他流利的汉语，一个青岛汉子用本地话与他交流，他居然也能听懂。
青岛话有点大舌头，没有翘舌音，汉子的方言地道：你来中国干嘛的，旅游吗？
答：学习，对，学习。
问：学习什么？
答：学汉语，我是导游。赫德指指自己，两撇大胡子自豪地上翘着。
青岛汉子穷追不舍：你多大了，还学习？
我56，有妻子，是家庭妇女，我需要钱，我是导游。赫德一再强调他是导游，并且告诉周围的人，波兰的男人65岁退休，女的60岁，他需要工作。
是波兰漂亮还是青岛漂亮？有人问。
赫德一愣，想了想，耸了耸肩，很机智的回答：我昨天刚来，青岛，不知道。我们波兰很美。
然后，他用手中的半截铅笔在几张打印着汉译英词汇的纸上画着：这是波兰，这里是捷克斯洛伐克，这里是乌克兰、白俄罗斯、匈牙利，这里是中国！他把中国画成一个大大的圈，告诉大家：中国很大，我到过很多地方，北京、上海、新疆、杭州、西安……人群中发出一阵阵惊叹声。
我告诉他我是江苏的，他立马惊喜道：江苏？苏州？我去过！又飞快在纸上流利的写出笔画工整的汉字，又标上汉语拼音，连声调都完全无误！大家又是一阵赞叹。
我是波兰导游，我们波兰人到中国旅游，我是领队，我想，在波兰，给中国人做导游。赫德眯着被海风吹细的眼睛，无限向往的说。
又跟他聊了半天，赫德习惯性的把没听懂的单词记下，飞快翻看身边一本破旧的英汉对照字典，写出汉字，标上拼音，然后一遍一遍的默念，像个认真的小学生。
嘿，这波兰爷们儿，有意思。