戏剧文学课的重点突破

       戏剧文学(剧本)和小说都属于文学作品,有许多相似点,都有人物、情节、环境,主旨,解读方法也有许多类似之处。不同类型的文学课重点如何确定?

        理清人物关系?人物形象?主旨表现?这些当然是重点,个人认为剧本的重点是人物语言。

       戏剧人物语言包括人物对话和独白,要有丰富的潜台词,要求语言个性化,动作化(推动情节发展)。

潜台词即是言中有言,意中有意,弦外有音。它实际上是语言的多意现象。“潜”,是隐藏的意思,即语言的表层意思之内还有含有别的不愿说或不便说的意思。潜台词不仅充分体现了语言的魅力,而且通过它还可以窥见人物丰富的内心世界。

小说中人物语言也可以有潜台词。如孙黎的诗体小说《荷花淀》中“水生嫂:“你总是很积极的。”言为心声。这句话既有对水生参加游击队的赞扬,又略有埋怨、责怪、不满,有后面的“你走我不拦你,爹怎么办”为证。

        话剧《雷雨》中“ 周朴园    (抬起头来)你姓什么?” 当事人不便说,言外之意就是:你怎么知道的这么多?

“鲁侍萍  (大哭)这真是一群强盗!(走至周萍面前)你是萍……凭……凭什么打我的儿子?

周  萍    你是谁?

鲁侍萍    我是你的——你打的这个人的妈。 ”

    这两句话饱含了复杂的感情,鲁侍萍想看一看大儿子周萍,但周萍打自己亲弟弟鲁大海的举动又使她愤慨,感到了阶级对立的尖锐,所以叫了一声“你是萍”——母亲本能的呼唤,又马上以谐音字掩饰:“凭——”——感情的过渡,“凭什么打我的儿子?”——愤怒的控诉。当周萍问她是谁时,她想说“我是你的妈”,但看到自己眼前的儿子已经成了资本家的强盗和帮凶,又马上转口:“我是你的——你打的这个人的妈”,充分表现出她当时痛苦、愤恨、失望而又无可奈何的心情。

人物语言是人物心理的反映。学习戏剧文学,重点要学习人物语言的运用。

人物语言个性化,就是什么样的人说什么样的话;语言成为人物个性、性格、心理的声音外化。即不需经过修饰,本质而又本能,非他莫属,这就是高度个性化。我们的写作要求学生作文个性化,首先要做到语言的个性化。人物语言的个性化,作者语言的个性化。《雷雨》中,不同的人物语言各有不同,而且随着剧情的不断发展和各自情感的不断变化而不断变化。如周朴园简短的语句、盛气凌人的语言,鲁侍萍和缓的语气、时而冲动的语调,鲁大海直截了当的语言 ,等等,都是与人物各自的身份相符合。而周朴园与鲁侍萍见面后相认的一段,更突出地反映了他们在特定情境下的各自不同的心理。

戏剧语言的动作性(或称动作语言、情节语言),是指人物的语言流向(人物语言间的交流和交锋)起着推动或暗示故事情节发展的作用。它不是静止的,它是人物性格在情节发展中内在力的体现。

 《雷雨》课文中,人物的台词富有强烈的动作性,不仅展示出人物丰富的内心世界,而且能够引起他们的外部动作。

1.鲁侍萍   我前几天还见着她!

         (  暗示周朴园,使情节继续  )

2、鲁侍萍   老爷,您想见一见她么?

         (  推动情节发展  )  

3. 周朴园   哦,很远了,提起来大家都忘了。

  鲁侍萍   说不定,也许记得的。

        (  推动;几乎是提醒周朴园  )

4. 鲁侍萍   我倒认识一个姑娘姓梅的。

         (  推动;几乎要明说了  )

  周朴园   哦?你说说看。

  鲁侍萍固然很想见到她的儿子,因此带着幻想对周朴园不断的提醒,暗示,这些当然合情合理。但她这些每每在情节快要中断时候的语言,却不单是她的心思的合情合理所能解释得了的,而最重要的,是恰好的起到了暗示和推动情节发展的作用。

5.鲁侍萍   哦,——老爷没有事了?

          ( 暗示   )

    周朴园   (指窗)窗户谁叫打开的?

          (  直接推动 ;节外生枝?  )

6.鲁侍萍   老爷,没有事了?

         (  暗示  )

    周朴园   啊,你顺便去告诉四凤,叫她把我樟木箱子里那件旧雨衣拿出来,顺便把那箱子里的几件旧衬衫也捡出来。

        ( 直接推动 ;多么重要的衬衫! )

如果没有接下去的鲁侍萍开窗户的动作,没有她对衬衫的件数和绣有“梅”字的了解,试问情节如何发展下去?周朴园的语言就是典型的动作语言。其作用,从某种角度看,仅仅在于推动情节而已。而这一点正是作者的高明之处,也是一个剧作者必备的基本功。

对阅读检测的最权威考试,高考命题也有对潜台词的考查。如2008年安徽卷:“言外之意”指话里暗含着的、没有直接说出的意思。请阅读下列语段,将言外之意写在横线上。(4分)

(1)一位不知名的画家向著名画家门采尔诉苦说:“为什么我画一幅画只需要一天工夫,而卖掉它却要等上整整一年呢?”门采尔很严肃地说:“倒过来试试吧,亲爱的!”

门采尔的言外之意是:                 

(2)钢琴之王李斯特到克里姆林宫去演奏。演奏开始了,沙皇还在和别人说话。于是,李斯特停止了演奏。沙皇问他为什么不演奏了,李斯特欠了欠身子说:“陛下说话,我理应恭听。”

李斯特的言外之意是:                 

把戏剧语言中的人物语言作为课堂重点,以区分于小说人物形象的分析赏析,重视语言的构建和运用,才是真正的语文课,才真有语文味。